after we
Unsere Käfige wurden gebaut, nachdem wir hier angekommen sind.
Our cages were built after we arrived here.
— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)
Tom und Maria trennten sich, kurz nachdem wir sie letzten Sommer besucht hatten.
Tom and Maria separated shortly after we visited them last summer.
Wir essen zu Mittag, nachdem wir nach Hause kommen.
We eat lunch after we get home.
Was ist passiert, nachdem wir gegangen waren?
What happened after we left?
Nachdem wir nach Taiwan gekommen waren, starb er an Magenkrebs.
After we had arrived in Taiwan, he died of stomach cancer.
— Eat Drink Man Woman (1994)
Nicht lange, nachdem wir uns getrennt hatten, war Tom mit Maria zusammen.
Not long after we broke up, Tom was with Maria.
Wir gehen, nachdem wir gegessen haben.
We’ll leave after we’ve eaten.