der Hafenmeister

Bei ihm warteten der Grafschaftsbibliothekar und der Hafenmeister.

The county librarian and the harbor master were waiting for him.

Der Hafenmeister lächelte wohlwollend.

The harbor master smiled benevolently.

Der Hafenmeister?

The harbor master?

„ Ich bin der Hafenmeister von Torfleet “, antwortete er.

“I’m the harbor master of Torfleet,” he replied.

Der Hafenmeister sah ausgesprochen erfreut aus.

The harbor master looked distinctly pleased.

„ Es geht um die Stadt “, sagte der Hafenmeister.

“It’s about the city,” said the harbor master.

Der Hafenmeister hob einen Finger, und der Bibliothekar zog seine Frage zurück.

The harbor master raised a finger, and the librarian withdrew his question.

Der Hafenmeister.

The harbormaster.

Der Hafenmeister nickte höflich.

The harbor master nodded politely.

Pflichten der Hafenmeister.

Duties of the harbor master.