auf einen Zug

for a train

→ auf
phrase Rare #43,386
for a train Used with warten (to wait): warten auf etwas means “to wait for something.”
GE: Ich warte auf einen Zug.
EN: I’m waiting for a train.

Das Warten auf einen Zug ist langweilig.

Waiting for a train is boring.

Wir saßen stundenlang am Bahnhof und warteten auf einen Zug.

We sat at the station for hours waiting for a train.

Du wartest auf einen Zug.

You are waiting for a train.

— Inception (2010)

Es ist langweilig, auf einen Zug zu warten.

It's boring to wait for a train.

Sie warteten auf einen Zug.

They were waiting for a train.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)