Yap.Town

die Sünden

sins

→ Sünde
Sünd sin + en Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #13,861
sins A religious or moral term; singular: Sünde.
GE: Er bereut seine Sünden.
EN: He regrets his sins.
Declension of Sünde
SingularPlural
Nominative Sünde Sünden
Accusative Sünde Sünden
Genitive Sünde Sünden
Dative Sünde Sünden

Sag mir, welche Sünden hast du begangen?

Tell me what sins you have committed.

— Der große Irrtum (1971)

Heute Nacht erlöse ich dich von deinen Sünden.

Tonight I will absolve you of your sins.

— The Flowers of War (2011)

Und die Sünden schiebt auf den König auch.

And he also blames the king for the sins.

— Henry V (1989)

Gott, vergib mir meine Sünden.

God, forgive me my sins.

— Loveless (2017)

Man wird für seine Sünden bestraft.

One is punished for one’s sins.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Ja, unsere schweren Sünden!

Yes, our grave sins!

— Loveless (2017)

Jeder wird seine Sünden selber büßen.

Everyone will atone for their own sins.

— Andrej Rubljow (1966)

Wir begraben hier unsere Sünden, Dave.

We bury our sins here, Dave.

— Mystic River (2003)

Für deine Sünden.

For your sins.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Sie können den Drang ihrer Sünden nicht zügeln.

They cannot control the urge to commit their sins.

— The Witch (2016)

Denk über deine Sünden nach.

Reflect on your sins.

— The Witch (2016)

Ich spreche dich los von deinen Sünden.

I absolve you of your sins.

Alle Sünden werden bestraft.

All sins will be punished.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Er beichtete all seine Sünden.

He confessed all his sins.

Es heißt, die Sünden sollen ihm keine Ruhe gegeben haben.

It is said that his sins gave him no peace.

— Die Reue (1987)

Stehe in jeder Not mir bei, halte mich von Sünden frei.

Stand by me in every need, keep me free from sins.

— Roma (2018)

Die Zeit, für diese Sünden zu büßen, ist gekommen!

The time to atone for these sins has come!

— Akira (1988)

Ich bin nicht der Herrgott, um Sünden zu vergeben.

I am not God to forgive sins.

— Die Reue (1987)

Nur durch ein Opfer werden unsere Sünden vergeben!

Only through sacrifice will our sins be forgiven!

— The Great Flood (2025)

Santiago sollte anfangen, für seine Sünden zu beten.

Santiago should start praying for his sins.

Wegen der Sünden.

Because of sins.

— Die Reue (1987)

Und er redet von Sünden.

And he talks about sins.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Erlöse mich von den Sünden.

Deliver me from my sins.

— Das Boot (1981)