Yap.Town

in ihren

in their

→ in
phrase Uncommon #15,017
in their Depending on context, ihren can also mean “her.”
GE: Die Kinder spielen in ihren Zimmern.
EN: The children are playing in their rooms.

Haben sie Wasser in ihren Häusern?

Do they have water in their houses?

In ihren Worten lag ein Hoffnungsschimmer.

There was a glimmer of hope in her words.

Findest du es ok, Frauen in ihren Zimmern zu beobachten?

Do you think it's okay to watch women in their rooms?

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Sie gibt keinen Zucker in ihren Kaffee.

She doesn't put any sugar in her coffee.

Pamela muss sicher sein, dass sie in ihren Schwiegervater verliebt ist.

Pamela needs to be sure that she is in love with her father-in-law.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Sie zogen mich in ihren Bann.

They captivated me.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Maria ließ die Bücher in ihren Rucksack gleiten.

Maria slipped the books into her backpack.

Lidya hat noch nicht in ihren Briefkasten gesehen.

Lidya hasn't checked her mailbox yet.

Lesen Sie, was sie sich in ihren Ausschnitt steckte.

Read what she put in her cleavage.

— Der Postmann (1994)

Ein Mädchen in ihren roten Schuhen.

A girl in her red shoes.

— Lady Vengeance (2005)

Schleichen umher, essen das Essen anderer Leute, schlafen in ihren Betten.

They sneak around, eat other people’s food, and sleep in their beds.

— Jojo Rabbit (2019)

Sie ist in ihren besten Freund verliebt.

She is in love with her best friend.

Die fette Dame hielt einen Affen in ihren Armen.

The fat lady held a monkey in her arms.

Und dann verliebt sich die junge Frau in ihren Schwiegervater.

And then the young woman falls in love with her father-in-law.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Durch ihre Hilfe bekam ich ein paar Rollen in ihren Filmen.

Thanks to her help, I got a few roles in her films.

— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)

Dreh sie rum, Hose runter und ihn dann direkt in ihren Arsch stecken.

Turn her around, pants down, and then stick it straight into her ass.

— Titane (2021)

Sie arbeiten in ihren Gärten.

They are working in their gardens.

Die sind oben in ihren Zimmern.

They’re upstairs in their rooms.