zeigen, was

Und ich werde dir ganz genau zeigen, was das bedeutet.

And I’ll show you exactly what that means.

— The Man from Nowhere (2010)

Ich werde dir zeigen, was er angestellt hat!

I’ll show you what he’s done!

— Amarcord (1973)

Dann werde ich den Leuten zeigen, was sie nicht sehen sollen.

Then I will show people what they are not supposed to see.

— Matrix (1999)

Ich will dir zeigen, was ich für dich habe.

I want to show you what I have for you.

— Andhadhun (2018)

Wir werden der ganzen Welt zeigen, was du hast.

We will show the whole world what you have.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ich werde dir zeigen, was ich kann.

I’ll show you what I can do.

Aber dann müssen Sie Arthur zeigen, was ich gerade gesehen habe.

But then you must show Arthur what I just saw.

— Inception (2010)

Das war ihre Chance zu zeigen, was in ihr steckte.

This was her chance to show what she was capable of.

Wie soll ich Ihnen dann zeigen, was ich kann?

How am I supposed to show you what I can do, then?

— The Mermaid (2016)

Ich werde den Chinesen zeigen, was japanisches Karate ist.

I will show the Chinese what Japanese karate is.

— Ip Man (2008)