die Datei

file

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #18,963
file Usually a computer file.
GE: Ich speichere die Datei auf meinem Computer.
EN: I’m saving the file on my computer.
Declension of Datei
SingularPlural
Nominative Datei Dateien
Accusative Datei Dateien
Genitive Datei Dateien
Dative Datei Dateien

Ich habe eure Datei.

I have your file.

Alter Papierkram tauchte auf, in einer Datei.

Old paperwork surfaced, in a file.

— One Battle After Another (2025)

Dann mach mir eine Kopie und lösch die Datei.

Then make me a copy and delete the file.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Tom erstellte eine neue Datei auf seinem Rechner.

Tom created a new file on his computer.

Lösch die Datei, beeil dich!

Delete the file, hurry!

— Parasite (2019)

Vielleicht sollte ich deine Datei löschen.

Maybe I should delete your file.

— Infernal Affairs (2002)

Was ist in der Datei?

What is in the file?

Seine Datei ist auf meinem Computer, das Passwort ist dein Geburtstag.

His file is on my computer, the password is your birthday.

— Infernal Affairs (2002)

Gib mir die Datei.

Give me the file.

Sogar meine Oma kann eine E-Mail in eine Datei kopieren.

Even my grandma can copy an email into a file.

Die Datei steckte im Drucker.

The file was stuck in the printer.

— Fack ju Göhte (2013)

Bitte löschen Sie diese Datei.

Please delete this file.

Welche ist die korrekte Datei?

Which is the correct file?

Lösch bitte diese Datei.

Please delete this file.

Diese Datei ist beschädigt.

This file is corrupted.

Aber zum Öffnen deiner Datei brauch ich ein Passwort.

But I need a password to open your file.

— Infernal Affairs (2002)