Yap.Town

sie arbeitet

she works

→ sie
phrase Common #8,023
she works At the beginning of a sentence, “Sie” can also mean the formal “you”; context makes the meaning clear.
GE: Sie arbeitet heute von zu Hause.
EN: She is working from home today.

Sie arbeitet, Schatz.

She's working, honey.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Pilar ist Psychologin, sie arbeitet für die Polizei.

Pilar is a psychologist; she works for the police.

— Das Waisenhaus (2007)

Sie arbeitet auf der anderen Seite der Grenze.

She works on the other side of the border.

Sie arbeitet für den Abgeordneten.

She works for the member of parliament.

— In ihren Augen (2009)

Sie arbeitet hoffentlich im Haus und nicht auf dem Feld.

Hopefully she works in the house and not in the field.

— Django Unchained (2012)

Sie arbeitet jetzt grade.

She's working right now.

Sie arbeitet nicht mehr für uns.

She no longer works for us.

Sie arbeitet pausenlos.

She works without breaks.

Sie arbeitet Tag und Nacht.

She works day and night.

Sie arbeitet dort.

She works there.

— Die Frau im Nebel (2022)

Sie arbeitet gern in einer Gruppe.

She enjoys working in a group.

Sie arbeitet im Haus.

She works in the house.

— Django Unchained (2012)

Das hier ist Edna, sie arbeitet mit mir.

This is Edna, she works with me.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Sie arbeitet jetzt mit Frank McGarr.

She is now working with Frank McGarr.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Sie arbeitet nicht, oder?

She doesn't work, does she?

— The Chaser (2008)

Sie arbeitet weiter, als wäre nichts gewesen, obwohl im Haus Kinder wohnen?

She continues working as if nothing had happened, even though there are children living in the house?

— Parasite (2019)

Sie arbeitet an dem Problem.

She is working on the problem.

Sie arbeitet für Fudge.

She works for Fudge.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Meine Frau ist Verkäuferin, aber sie arbeitet derzeit nicht.

My wife is a sales assistant, but she isn't currently working.

Sie arbeitet hier, aber eigentlich befindet sich ihr Büro im ersten Stock.

She works here, but her office is actually on the first floor.

Sie arbeitet immer sehr genau.

She always works very precisely.

Sie arbeitet lieber allein.

She prefers to work alone.

Sie arbeitet nur mit mir.

She only works with me.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Sie arbeitet.

She is working.

— Montags in der Sonne (2002)

Sie arbeitet Nacht und Tag.

She works night and day.

Ich sagte bloß, sie arbeitet außer Haus.

I merely said that she works outside the home.

— Montags in der Sonne (2002)

Sie arbeitet bei All India Radio.

She works at All India Radio.

— Von ganzem Herzen (1998)

Sie arbeitet für die Zeitung.

She works for the newspaper.

— Aquarius (2016)

Sie arbeitet im"Old Queen's Head".

She works at the Old Queen's Head.

— Plötzlich Papa (2016)

Sie arbeitet jetzt in Dalas Schule.

She now works at Dala's school.

— Für immer hier (2024)

Sie arbeitet nicht mehr hier.

She no longer works here.

— Für immer hier (2024)

Die Bar, in der sie arbeitet, ist auch unbekannt.

The bar where she works is also unknown.

— Audition (2000)

Sie arbeitet selbst dann, wenn sie müde ist.

She works even when she is tired.

Sie arbeitet ab neun.

She starts working from nine.

Sie arbeitet fast nie.

She almost never works.

Sie arbeitet hart, um das zu erreichen.

She is working hard to achieve that.

Sie arbeitet im Krankenhaus in der Notaufnahme.

She works in the emergency department at the hospital.

Sie arbeitet langsam.

She works slowly.

Sie arbeitet noch beim selben Verlag.

She still works for the same publishing house.

— Caché (2005)