Yap.Town

des Abgeordneten

member of parliament, legislator

→ Abgeordneter
Ab from, starting at + ge past participle marker + ordn to organize, put in order, sort + et past participle + en Plural dative or masculine singular accusative/genitive
noun · singular masculine, genitive / singular masculine, accusative / plural masculine, dative Rare #32,289
member of parliament, legislator This is an inflected form of Abgeordneter; in the sentences shown, it means an elected representative.
GE: Ich spreche morgen mit dem Abgeordneten.
EN: I’m speaking with the member of parliament tomorrow.
Declension of Abgeordneter
SingularPlural
Nominative Abgeordneter —
Accusative Abgeordneten —
Genitive Abgeordneten Abgeordneter
Dative — Abgeordneten

Vom Abgeordneten Fraga?

From MP Fraga?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Aber vielleicht gehen Sie zu Ihrem Abgeordneten.

But maybe you should go to your representative.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ich rufe im Auftrag des Abgeordneten Mendez an, es geht um einen Job.

I'm calling on behalf of MP Mendez; it's about a job.

— In ihren Augen (2009)

Sie arbeitet für den Abgeordneten.

She works for the member of parliament.

— In ihren Augen (2009)

Ich habe mich mit einem Kongress-Abgeordneten verabredet.

I have a meeting scheduled with a member of Congress.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Einem Abgeordneten?

A member of parliament?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Die Abgeordneten setzen darauf.

The members of parliament are counting on it.

— Leviathan (2014)

Schreiben Sie doch Ihrem Kongress-Abgeordneten.

Why don't you write to your congressman?

— Der Maschinist (2004)