Yap.Town

nicht, oder

right?

→ nicht
phrase Common #6,932
right? A conversational tag used to ask for confirmation, often after a negative statement.
GE: Du gehst nicht, oder, Jake?
EN: You're not leaving, right, Jake?

Du hoffst wohl, du musst das nicht, oder?

You’re hoping you don’t have to, right?

Das willst du nicht, oder?

You don't want that, do you?

Ihr benutzt es nicht, oder?

You don't use it, do you?

In der Küche ist Tom nicht, oder?

Tom isn't in the kitchen, is he?

Du nimmst es nicht, oder?

You're not taking it, are you?

Ihr versteht diesen Satz nicht, oder?

You don't understand this sentence, do you?

Du gehst nicht, oder, Jake?

You're not leaving, are you, Jake?

— Avatar: The Way of Water (2022)

Du magst Tom nicht, oder?

You don't like Tom, do you?

Das stimmt nicht, oder?

That's not true, is it?

Sie mögen Ihre Stiefmutter nicht, oder?

You don't like your stepmother, do you?

— Frau ohne Gewissen (1944)

Das kennst du nicht, oder?

You don't know about that, do you?

— Lohn der Angst (1953)

So einer sind Sie aber nicht, oder?

But you're not that kind of person, are you?

— Durst - Thirst (2009)

Du verstehst es immer noch nicht, oder?

You still don't get it, do you?

Wir schaffen es nicht, oder?

We can't do it, can we?

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Das hast du nicht, oder?

You don't have that, do you?

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Er entspannt sich nicht, oder?

He's not relaxing, is he?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Du magst Nick nicht, oder?

You don't like Nick, do you?

Tom will es nicht, oder?

Tom doesn't want to, does he?

Ich irre mich nicht, oder?

I'm not mistaken, am I?

— Rom, offene Stadt (1945)

Du willst das nicht, oder?

You don't want that, do you?

Sicher nicht, oder?

Surely not, right?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Sie arbeitet nicht, oder?

She doesn't work, does she?

— The Chaser (2008)

Ihr beiden traut einander nicht, oder?

You two don't trust each other, do you?

Das wollen wir nicht, oder?

We don't want that, do we?

Sie glauben mir nicht, oder?

You don't believe me, do you?

— Der Schacht (2019)

Du rauchst nicht, oder?

You don't smoke, do you?

— Feld der Träume (1989)

Das ist es nicht, oder?

That's not it, is it?

— Durst - Thirst (2009)

Du weißt es nicht, oder?

You don't know, do you?

Aber darum ging es ja nicht, oder?

But that wasn't the point, was it?

— Girls' Night Out (2017)

Ich meine, warum nicht, oder?

I mean, why not, right?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Dir gefallen diese Regeln nicht, oder?

You don't like these rules, do you?

Ihnen gefallen diese Regeln nicht, oder?

You don't like these rules, do you?

Nein, haben Sie nicht, oder?

No, you haven't, have you?

— Rushmore (1998)

Du magst es nicht, oder?

You don't like it, do you?

Du glaubst es nicht, oder?

You don't believe it, do you?

— Matrix (1999)

Du kommst wohl nicht, oder?

You're not coming, are you?

Ihr kennt meinen Vater nicht, oder?

You don't know my father, do you?

Das willst du wirklich nicht, oder?

You really don't want that, do you?

Na wohl eher nicht, oder?

Probably not, right?

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Sie glauben, Sie müßten das nicht, oder?

You think you don't have to, right?

Aber so schlimm ist es nicht, oder?

But it's not that bad, is it?

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Ihr kennt Tom nicht, oder?

You don't know Tom, do you?

Du warst es nicht, oder?

It wasn't you, was it?

— Die Frau im Nebel (2022)

Du erkennst mich nicht, oder?

You don't recognize me, do you?

Du liebst Tom nicht, oder?

You don't love Tom, do you?

Tom angelt heute nicht, oder?

Tom isn't fishing today, is he?

Es folgt uns nicht, oder?

It's not following us, is it?

— War Machine (2026)