nächster

Wer wird unser nächster Präsident sein?

Who will be our next president?

Du kannst als nächster.

You can go next.

— Bacurau (2019)

Mein nächster Zeuge ist Kendrick.

My next witness is Kendrick.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Dieser Mann wäre wahrscheinlich unser nächster Präsident geworden.

This man would probably have become our next president.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Die Landung war unser nächster Schritt.

Landing was our next step.

Lasst uns für Anfang nächster Woche eine Besprechung ansetzen.

Let's schedule a meeting for early next week.

Ich such mir ein verlassenes aus und zünde es bei nächster Gelegenheit an.

I'll pick out an abandoned one and set it on fire at the next opportunity.

— Burning (2018)

Was ist denn dein nächster Wunsch?

What is your next wish?

— Die unendliche Geschichte (1984)

Von Downeys nächster Verwandter, seiner Tante Ginny.

From Downey's closest relative, his Aunt Ginny.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Dein nächster Auftritt.

Your next appearance.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Sie haben gesagt, daß du mir als nächster helfen würdest.

They said that you would help me next.

Nächster Versuch.

Next attempt.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Nächster Halt Yotsuya.

Next stop, Yotsuya.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Nächster!

Next!

— Lohn der Angst (1953)

Nächster Punkt.

Next point.

— Laurence Anyways (2012)

Nächster Gang.

Next course.

— Mystic River (2003)

Nächster Zeuge!

Next witness!

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Nächster Halt Yoyogi.

Next stop: Yoyogi.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Nächster.

Next.

— Lohn der Angst (1953)