hey, ich bin

hey, I'm

→ hey
phrase Uncommon #22,307
hey, I'm Often used to greet someone before introducing yourself or saying who you are.
GE: Hey, ich bin Anna.
EN: Hey, I'm Anna.

Hey, ich bin ihre Schwester.

Hey, I'm her sister.

— I Saw the Devil (2010)

Hey, ich bin Ben.

Hey, I'm Ben.

— Burning (2018)

Hey, ich bin ein Freund.

Hey, I'm a friend.

— Primate (2026)

Hey, ich bin zu Hause.

Hey, I'm home.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Hey, ich bin Ray Garraty.

Hey, I'm Ray Garraty.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Hey, ich bin fertig.

Hey, I'm done.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Hey, ich bin's.

Hey, it’s me.

— La La Land (2016)

Hey, ich bin doch bei dir.

Hey, I'm right here with you.

— Loveless (2017)

Hey, ich bin nicht süß, ok?

Hey, I'm not cute, okay?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Hey, ich bin Harkness.

Hey, I'm Harkness.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Hey, ich bin fast da.

Hey, I’m almost there.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Hey, ich bin's, Mike.

Hey, it's me, Mike.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Hey, ich bin Richie Roberts aus Newark!

Hey, I'm Richie Roberts from Newark!

— American Gangster (2007)