Yap.Town

abwechselnd

alternately, in turns

ab away/off; separation or completion + wechsel to change, switch, exchange + nd present participle
adverb Uncommon #17,170
alternately, in turns
GE: Wir lesen den Kindern abwechselnd vor.
EN: We take turns reading to the children.

Es fällt Tom leicht, abwechselnd das Kaninchen und die Ente zu sehen.

It is easy for Tom to alternate between seeing the rabbit and the duck.

Wir machten abwechselnd eine Pause.

We took turns taking a break.

Keating sagte, alle lasen abwechselnd vor.

Keating said everyone took turns reading aloud.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Tom und ich passen abwechselnd auf deine Kinder auf.

Tom and I take turns looking after your children.

Immer abwechselnd.

Alternating each other.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Sie standen abwechselnd Wache.

They took turns standing guard.

Mary und ihre Schwester kümmerten sich abwechselnd um ihre kranke Mutter.

Mary and her sister took turns caring for their sick mother.

Tragt Sieben abwechselnd.

Wear seven, alternating between them.

— War Machine (2026)

Maria und ich kümmern uns abwechselnd ums Abendessen.

Maria and I take turns preparing dinner.

Tom und Maria passten abwechselnd auf das Kind auf.

Tom and Maria took turns looking after the child.

Tom und Mary bringen abwechselnd den Müll raus.

Tom and Mary take turns taking out the trash.

Wenn beide das Kleid wollen, müsst ihr es euch teilen und abwechselnd tragen.

If you both want the dress, you'll have to share it and wear it alternately.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Ihr könnt abwechselnd mit den Spielsachen spielen.

You can take turns playing with the toys.

Angeklagten hören abwechselnd ihr Urteil.

The defendants take turns hearing their verdict.

— Nürnberg (2025)

Das Zimmer haben wir abwechselnd sauber gemacht.

We took turns cleaning the room.

Sie singen abwechselnd auf Italienisch.

They take turns singing in Italian.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Tom und Maria passten abwechselnd auf Johannes auf.

Tom and Maria took turns looking after Johannes.