Yap.Town

die Prinzessin

the princess

→ der
phrase Uncommon #11,084
the princess A female royal or the daughter of a king or queen.
GE: Die Prinzessin wohnt in einem alten Schloss.
EN: The princess lives in an old castle.

Die Prinzessin ist tot.

The princess is dead.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Die Prinzessin starb kurz nach der Geburt.

The princess died shortly after giving birth.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Die Prinzessin wurde von einem bösen Zauberer entführt.

The princess was kidnapped by an evil wizard.

Die Prinzessin, die vom Himmel fiel.

The Princess Who Fell From the Sky.

— Das Leben ist schön (1997)

Überlasst die Prinzessin mir.

Leave the princess to me.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Das ist ja die Prinzessin.

Well, look who it is—the princess.

— Achteinhalb (1963)

Nur die Prinzessin ist wichtig.

Only the princess matters.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Die Prinzessin hat gelächelt.

The princess smiled.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Die Prinzessin lebt im Schloss.

The princess lives in the castle.

Die Prinzessin von Wales, Lady Di, kam bei einem Autounfall ums Leben.

The Princess of Wales, Lady Di, died in a car accident.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Die Prinzessin zahlt doch, oder?

The princess is paying, right?

— Die Teuflischen (1955)

Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt.

The princess had worn too much makeup.

Die Prinzessin schaute ihn während der ganzen Zeit an.

The princess looked at him the whole time.

— Cinema Paradiso (1988)

Die Prinzessin will dich sehen.

The princess wants to see you.

— Diva (1981)

Die Prinzessin!

The princess!

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

"Bitte, spring weiter", sagte die Prinzessin, aber der Zwerg konnte nicht mehr.

“Please, keep jumping,” said the princess, but the dwarf couldn’t go on.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Die Prinzessin fuhr in einer goldenen Kutsche.

The princess rode in a golden carriage.

Die Prinzessin kann sich glücklich schätzen.

The princess can consider herself lucky.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Die Prinzessin verkleidete sich als Knabe, um aus dem Palast zu entkommen.

The princess disguised herself as a boy to escape from the palace.

Die Prinzessin wurde von einem bösen Zauberer in einen Schwan verwandelt.

The princess was turned into a swan by an evil sorcerer.

Die Prinzessin.

The princess.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Die Prinzessin hatte noch an keinem Tag in ihrem Leben gearbeitet.

The princess had never worked a day in her life.

Nun kann die Prinzessin endlich glücklich werden.

Now the princess can finally find happiness.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Die Prinzessin lebt in einem großen Schloss.

The princess lives in a big castle.

Da trat die Prinzessin mit ihrem Gefolge ein.

Then the princess entered with her entourage.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Die Prinzessin wie einen kalten Stein behandeln?

Treat the princess like a cold stone?

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Die Prinzessin zog die Handschuhe aus.

The princess took off her gloves.

Wenn die Prinzessin nicht aufgibt, darfst du das auch nicht.

If the princess doesn't give up, you can't either.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)