gives up, hands in, turns in (submits)
Und was, wenn ich nicht der Typ bin, der aufgibt?
And what if I'm not the type to give up?
— Anaconda (2025)
Wenn die Prinzessin nicht aufgibt, darfst du das auch nicht.
If the princess doesn't give up, you can't either.
— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)
Ich bin niemand, der sofort aufgibt.
I'm not someone who gives up easily.
Was geschieht, wenn die Welt einen aufgibt?
What happens when the world abandons you?
— Die Schneegesellschaft (2023)
Die Schüler hassen ihn, weil er ihnen Berge von Hausaufgaben aufgibt.
The students hate him because he gives them mountains of homework.