right?
Das geht doch, oder, Liebling?
That's possible, isn't it, darling?
— Wie der Wind sich hebt (2013)
Das wirst du doch, oder?
You will, won't you?
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)
Du kannst das doch, oder?
You can do it, right?
So heißt du doch, oder?
That's your name, right?
— Der englische Patient (1996)
Kaufen darf ich es doch, oder?
I am allowed to buy it, though, right?
So ist es doch, oder?
That's how it is, isn't it?
— Lady Vengeance (2005)
Das sagte ich doch, oder?
That's what I said, wasn't it?
— Memories of Murder (2003)
Du weißt es doch, oder?
You know that, right?
— Oldboy (2003)
Brenda, du liebst mich doch, oder?
Brenda, you do love me, don't you?
— Catch Me If You Can (2002)
Die Prinzessin zahlt doch, oder?
The princess is paying, right?
— Die Teuflischen (1955)
Du bist es doch, oder?
It's you, isn't it?
— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)
Das machst du doch, oder?
You're doing that, right?
— Queen (2014)
Das wusste er doch, oder?
He knew that, didn't he?
Daran glaubst du doch, oder?
You do believe that, don't you?
— Whiplash (2014)
Das schmeckt Ihnen doch, oder?
You like the taste of it, don’t you?
— Die Taschendiebin (2016)
Du kennst den Grund doch, oder?
You know the reason, don't you?
Hast du doch, oder?
You did, didn't you?
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Eure Mami muss nun mal arbeiten, das versteht ihr doch, oder?
Your mommy has to work, you understand that, right?
— Nobody Knows (2004)
Du verstehst mich doch, oder?
You understand me, don't you?
Aber Sie lieben sie doch, oder?
But you do love her, don't you?
— Parasite (2019)
Gibt es doch, oder?
There is one after all, isn't there?
— Ali: Fear Eats the Soul (1974)
Du und ich, wir lieben uns doch, oder?
You and I, we love each other, don't we?
— Mommy (2014)
Du verstehst das doch, oder?
You understand that, right?
Aber Sie schreiben mir doch, oder?
But you’ll write to me, won’t you?
— Der Postmann (1994)
Stimmt doch, oder?
That's right, isn't it?
— The Chaser (2008)
Du machst das doch, oder?
You are doing that, right?
— Amarcord (1973)
Das wollten Sie doch, oder?
That’s what you wanted, wasn’t it?
Du siehst es doch, oder?
You can see it, can't you?
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Du glaubst mir doch, oder?
You believe me, don't you?
— Frau ohne Gewissen (1944)
Ihr vergebt Tom doch, oder?
You’ll forgive Tom, won’t you?
So sagt man hier doch, oder?
That's what they say here, right?
— Asphalt-Haie (1980)
Das checkst du doch, oder?
You get that, right?
— One Battle After Another (2025)
Aber wir helfen dir doch, oder?
But we're helping you, aren't we?
— Montags in der Sonne (2002)