dried up, dried out
Les campeurs étaient à court d'eau parce que leur puits s'était asséché.
The campers had run out of water because their well had dried up.
Autrefois, il y avait un grand étang mais il s'est asséché d'un coup.
There used to be a large pond, but it suddenly dried up.
— Le Garçon et le Héron (2023)
L'étang s'est asséché.
The pond dried up.
Le puits s'est asséché.
The well has dried up.
Notre respect s'est tellement asséché.
Our respect has dried up so much.
— Control (2007)