Yap.Town

droit chemin

the right path

→ droit
phrase Rare #38,890
the right path Used figuratively to mean the correct or moral way of behaving. Often appears as "le droit chemin".
FR: Après des années difficiles, il essaie de revenir sur le droit chemin.
EN: After some difficult years, he is trying to get back on the right path.

Montrez-nous le droit chemin.

Show us the right path.

Reste sur le droit chemin.

Stay on the right path.

— Do the Right Thing (1989)

Montre-nous le droit chemin.

Show us the right path.

Qui a dit que Baahubali, celui qui nous a montrés le droit chemin, n'est plus ?

Who said that Baahubali, the one who showed us the right path, is no more?

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Il faut que quelqu'un nous remette dans le droit chemin.

Someone needs to get us back on the right track.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Dieu, montrez-lui le droit chemin.

God, show him the right path.

— PK (2014)