Yap.Town

les pêcheurs

fishermen, fishers

→ pêcheur
pêcheur fisherman, angler + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #19,614
fishermen, fishers
FR: Les pêcheurs rentrent au port le soir.
EN: The fishermen return to the harbor in the evening.
Declension of pêcheur
pêcheurspêcheur

Ce sont tous des pêcheurs ici !

They’re all fishermen here!

— Le Facteur (1994)

Un esprit d'anguille détruit le village de pêcheurs de l'est.

An eel spirit destroys the eastern fishing village.

— Ne Zha (2019)

Il paraît que les Viets sont de bons pêcheurs.

Apparently, the Viets are good fishermen.

— Forrest Gump (1994)

Certainement pas du pillage des pêcheurs.

Certainly not the looting of the fishermen.

Les pêcheurs n’avaient rien trouvé.

The fishermen hadn’t found anything.

Mon pêcheur de mari croit voir des pêcheurs partout !

My fisherman husband thinks he sees fishermen everywhere!

— Vivre (1952)

Des pêcheurs.

Fishermen.

Neteyam, le plus grand des pêcheurs.

Neteyam, the greatest of fishermen.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Thomas vivait dans un petit village de pêcheurs.

Thomas lived in a small fishing village.

Et une autre à l'hôpital des pêcheurs de Bayou La Batre.

And another at the Bayou La Batre fishermen’s hospital.

— Forrest Gump (1994)

Ce sont des pêcheurs qui l'ont apporté.

It was fishermen who brought it.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Les pêcheurs prirent des photos de leurs prises.

The fishermen took pictures of their catch.

On convaincra peu à peu les pêcheurs de nous vendre leur poisson.

We will gradually convince the fishermen to sell us their fish.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Les pêcheurs utilisent des filets.

Fishermen use nets.

Ce petit village de pêcheurs en bord de mer est très pittoresque.

This small fishing village by the sea is very picturesque.

Là où nous allons, il n'y a que les pêcheurs du coin.

Where we're going, it's just the local fishermen.

— Y tu mamá también (2001)

Il prend la mer avec des pêcheurs de Galice et de Sicile.

He sets sail with fishermen from Galicia and Sicily.

— The Salt of the Earth (2014)

Bon nombre d'habitants de cette région sont pêcheurs.

A good many inhabitants of this region are fishermen.

Des histoires de pêcheurs venus trop près, et qui ne sont jamais rentrés.

Stories about fishermen who came too close and never came back.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Les pêcheurs prirent des photos de leur prise.

The fishermen took pictures of their catch.

Les pêcheurs tombent aussi amoureux.

Fishermen fall in love too.

— Le Facteur (1994)

Je vis dans un petit village de pêcheurs.

I live in a small fishing village.

Les barques des pêcheurs quittent le port.

The fishing boats leave the port.