Yap.Town

nous ne serions pas

we would not be

→ nous
phrase Rare #49,754
we would not be Used for a hypothetical or conditional situation.
FR: Sans ton soutien, nous ne serions pas prêts.
EN: Without your support, we wouldn’t be ready.

Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan.

Without your help, we wouldn’t be able to carry out our plan.

Nous ne serions pas là sans cela.

We wouldn't be here without it.

— Rebecca (1940)

Sans les concessions, nous ne serions pas en sécurité en Chine.

Without the concessions, we wouldn’t be safe in China.

— Il était une fois en Chine (1991)

J'ignorais que nous ne serions pas autorisés à le faire.

I didn't know that we wouldn't be allowed to do it.