alors, c'est quoi

Alors, c'est quoi la suite ?

So, what's next?

Alors, c'est quoi ?

So, what is it?

— Night Watch (2004)

Alors, c'est quoi ça ?

So, what is this?

Alors, c'est quoi que tu veux que je fasse ?

So, what do you want me to do?

Alors, c'est quoi le plan ?

So, what's the plan?

Alors, c'est quoi au juste, ta nouvelle aventure ?

So, what exactly is your new adventure?

Alors, c'est quoi, ce bordel ?

So, what the hell is this?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Alors, c'est quoi ton plan ?

So, what's your plan?

— Retour à Silent Hill (2026)

Alors, c'est quoi le souci ?

So, what’s the problem?

— Une Affaire de famille (2018)

Alors, c'est quoi l'idée à semer ?

So, what's the idea to sow?