le taxi

taxi

→ le

phrase Uncommon #11,104

taxi In French, taxi is masculine: le taxi.

FR: J’ai pris le taxi pour rentrer à l’hôtel.

EN: I took a taxi back to the hotel.

J'ai fait le taxi, les clients aiment bavarder.

I drove a taxi; customers like to chat.

— Piège de cristal (1988)

Le taxi klaxonne.

The taxi is honking.

— Demain tout commence (2016)

J'ai laissé mon sac à main dans le taxi.

I left my purse in the taxi.

Le taxi est arrivé au bon moment.

The taxi arrived at the right time.

Toi, il faut que tu m'expliques le taxi et tout ça.

You need to explain the taxi and all that to me.

— Demain tout commence (2016)

J'ai oublié mon truc dans le taxi.

I left my thing in the taxi.

Elle a payé le taxi et la revoilà.

She paid for the taxi and here she is again.

— Demain tout commence (2016)

Le taxi a pris deux passagers.

The taxi took two passengers.

Encore un accrochage avec le taxi !

Another run-in with the taxi!

— PIKU (2015)

C'est ma soeur dans le taxi.

That's my sister in the taxi.

— La Cité des hommes (2007)

Salut, mais paie le taxi.

Hi, but pay for the taxi.

— Le Salaire de la peur (1953)

The taxi.

Elle prit le taxi pour le musée.

She took a taxi to the museum.

Le taxi, c'est mieux.

The taxi is better.

— Central do Brasil (1998)

Êtes-vous la personne que le taxi attend ?

Are you the person the taxi is waiting for?

Tom est monté dans le taxi.

Tom got into the taxi.

Tu sais le taxi ?

You know the taxi?

— Taxi (1998)

Le taxi est arrivé.

The taxi arrived.

Le taxi attend.

The taxi is waiting.

Vous étiez dans le taxi, n'est-ce pas ?

You were in the taxi, weren't you?

Vérifie si le taxi a un porte bagage.

Check if the taxi has a luggage rack.

— PIKU (2015)

Tu fais le taxi ?

Are you giving rides?

— Dossier 137 (2025)

Le taxi, je fais ça à mi-temps.

I do taxi work part-time.

For the taxi.

J'ai laissé mon parapluie dans le taxi.

I left my umbrella in the taxi.

Le taxi est là.

The taxi is here.

— Secret Sunshine (2007)

On prend le taxi.

Let's take a taxi.

— Le Salaire de la peur (1953)

Layla a payé le taxi.

Layla paid for the taxi.

Envoyez le taxi au restaurant du Saule pleureur.

Send the taxi to the Weeping Willow restaurant.

— Le Bras de diamant (1969)

Tu te souviens de moi, depuis le taxi ?

Do you remember me from the taxi?

— Le Cinquième Élément (1997)

Le taxi de Séoul.

The Seoul taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Tu as réservé le taxi ?

Did you book the taxi?

— PIKU (2015)

Nos locataires ils prennent pas le taxi pour aller chercher leur pain.

Our tenants don't take taxis to go get their bread.

— Le Bras de diamant (1969)

Tu fais toujours le taxi ?

Are you still playing taxi?

— Dossier 137 (2025)

Le taxi, on peut le renvoyer.

We can send the taxi back.

— La dolce vita (1960)