ils prennent

Nos locataires ils prennent pas le taxi pour aller chercher leur pain.

Our tenants don't take taxis to go get their bread.

— Le Bras de diamant (1969)

Ils prennent quelqu'un tous les jours ?

Do they hire someone every day?

Ils prennent la chicane et se touchent !

They get into a fight and touch each other!

— F1® Le Film (2025)

Ils s'avancent à trois, ils prennent le pont.

The three of them advance, taking the bridge.

— Guerre et Paix (1968)

Ils prennent de force, c'est leur nature.

They take by force, it's their nature.

Et ils prennent du rab deux ou trois fois.

And they take seconds two or three times.

— Elephant (2003)

Eh bien, eux ils prennent ça pour de l'originalité.

Well, they take that for originality.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ils prennent tout ce que vous avez sur vous.

They take everything you have on you.

Je sais qu'ils prennent aussi de jeunes enfants.

I know they also take young children.

— Benni (2019)

Et s'ils prennent nos armes ?

What if they take our weapons?

— Le vent se lève (2006)