ils prennent

they take

→ il

phrase Uncommon #22,910

they take The exact meaning of prendre depends on what is being taken; it can also mean “they have” or “they take” in the sense of eating or drinking.

FR: Ils prennent le bus tous les matins.

EN: They take the bus every morning.

Ils prennent de force, c'est leur nature.

They take by force, it's their nature.

Je sais qu'ils prennent aussi de jeunes enfants.

I know they also take young children.

— Benni (2019)

Ils prennent la chicane et se touchent !

They get into a fight and touch each other!

— F1® Le Film (2025)

Ils prennent quelqu'un tous les jours ?

Do they hire someone every day?

Ils prennent des cadavres et ils les transforment en esclaves, grâce à la magie.

They take corpses and turn them into slaves through magic.

— Cold Storage (2026)

Ils s'avancent à trois, ils prennent le pont.

The three of them advance, taking the bridge.

— Guerre et Paix (1968)

Ils prennent des cours de mathématiques.

They take math classes.

Ils prennent de petits trains.

They take little trains.

Ils prennent le bus à huit heures.

They take the bus at eight o’clock.

Eh bien, eux ils prennent ça pour de l'originalité.

Well, they take that for originality.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ils prennent tout ce que vous avez sur vous.

They take everything you have on you.

Ils prennent le char.

They take the tank.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Ils prennent ce qu'ils trouvent.

They take what they find.

Ils prennent une photo de chaque cliché.

They take a photo of each shot.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Ils prennent les mêmes routes.

They take the same routes.

— Un prophète (2009)

Ils prennent le thé à cinq heures.

They have tea at five o'clock.

Et s'ils prennent nos armes ?

What if they take our weapons?

— Le vent se lève (2006)

Ils prennent nos rayons pour des actes hostiles.

They take our rays for hostile acts.

— Star Trek, le film (1979)

Ils prennent Michelet, vers la place Mazars.

They take Michelet toward Mazars Square.

— Taxi (1998)

Ou peut-être chez Karl Brianson, pour qu’ils prennent la mer.

Or maybe at Karl Brianson’s place, so they can set sail.

Nos locataires ils prennent pas le taxi pour aller chercher leur pain.

Our tenants don't take taxis to go get their bread.

— Le Bras de diamant (1969)