impoli

impolite, rude

ɛ̃ . p ɔ . l i

im not; opposite of + poli polite, courteous

adjective Uncommon #15,701

impolite, rude

FR: Il est impoli de parler la bouche pleine.

EN: It’s rude to talk with your mouth full.

Forms of impoli

impoliimpolie

Je ne veux pas être impoli avec elle.

I don't want to be rude to her.

Je voudrais pas être impoli mais je peux le manger dans la voiture ?

I don't want to be rude, but can I eat it in the car?

— Taxi (1998)

Il serait impoli de mentir.

It would be impolite to lie.

— Ne Zha (2019)

Il est impoli de dévisager les autres.

It’s rude to stare at other people.

C'était impoli de sa part d'agir ainsi.

It was rude of him to act that way.

You're rude.

— Bad Genius (2017)

C'est très impoli d'interrompre les comédiens.

It’s very rude to interrupt the actors.

— The Big Sick (2017)

C'est très impoli de ta part de dire un truc pareil.

It’s very rude of you to say something like that.

Sans vouloir être impoli, je suis pas d'humeur.

Without meaning to be impolite, I'm not in the mood.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

J'voudrais pas être impoli, mais c'est le pire moment du monde.

I don't mean to be rude, but this is the worst possible time.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je serais désolé si j'étais impoli avec toi.

I would be sorry if I were rude to you.

C'est impoli, ça.

That's rude.

— New York Masala (2003)

Je ne voulais pas être impoli.

I didn't mean to be rude.

C’est impoli de l’appeler « vieille peau ».

It’s rude to call her a “hag.”

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

En fait, tu peux, mais c'est impoli.

Actually, you can, but it's rude.

— Wicked : Partie II (2025)

C'est impoli de quitter la cérémonie.

It’s rude to leave the ceremony.

— 3 Idiots (2009)

C'est vraiment impoli.

That's really rude.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ne soyez pas impoli !

Don't be rude!

Essayons si ce n'est pas impoli.

Let's see if it isn't rude.

— L'Arche russe (2002)

Il est impoli, arrogant, et alcoolique.

He is rude, arrogant, and an alcoholic.

— Black (2005)

Mais ce que t'as fait, c'est impoli.

But what you did was rude.

— Yolo (2024)

C'est impoli de manger la bouche ouverte.

It’s rude to eat with your mouth open.

Je suis impoli.

I am rude.

— Marty Supreme (2025)

Je ne veux pas être impoli, mais on dit qu'elle est morte.

I don't mean to be rude, but they say she's dead.

— Starship Troopers (1997)

N'aie pas peur d'être impoli !

Don't be afraid to be rude!

— Central do Brasil (1998)

Il n'est pas impoli.

He isn't rude.

C'est impoli de demander à quelqu'un combien il gagne.

It's rude to ask someone how much they earn.

T'as dû être impoli.

You must have been rude.

— Out of It (1978)

C'est impoli d'engloutir la nourriture comme ça.

It's rude to wolf down your food like that.

Ne sois pas si impoli.

Don't be so rude.