Yap.Town

les complices

accomplices, complicit, involved, close, in sync

→ complice
complice complicit, involved + s Plural
noun · plural Uncommon #22,195
accomplices
FR: La police cherche les complices du voleur.
EN: The police are looking for the thief’s accomplices.
Declension of complice
complicecomplices

Nomme tes complices !

Name your accomplices!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Qu'en pensent vos complices ?

What do your accomplices think?

— The Money Maker (2026)

Tu as d'autres complices ?

Do you have any other accomplices?

— Full River Red (2023)

Il est question de complices ?

Are there accomplices involved?

— Mystic River (2003)

Ses complices le laissent faire ?

His accomplices let him do it?

— The Money Maker (2026)

On n'a qu'à exposer ses complices.

We just have to expose his accomplices.

— Full River Red (2023)

Des complices qui ont parlé ?

Were there accomplices who talked?

— Insaisissables 2 (2016)

Il doit avoir des complices à la cuisine.

He must have accomplices in the kitchen.

— Full River Red (2023)

Où sont tes complices ?

Where are your accomplices?

— Rang de Basanti (2006)

Elle a peut-être des complices.

She may have accomplices.

— Le Bras de diamant (1969)

La police a arrêté les complices du meurtrier.

The police arrested the murderer’s accomplices.

Qui sont vos complices ?

Who are your accomplices?

— La Grande Vadrouille (1966)

Qui sont tes complices ?

Who are your accomplices?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Vos complices ont été capturés.

Your accomplices have been captured.

— La Grande Vadrouille (1966)

Ce ne sont pas mes complices.

They’re not my accomplices.

— Detective Chinatown (2015)

Je n'ai pas de complices.

I don't have any accomplices.

— Detective Chinatown (2015)

Les complices de Tang Ren.

Tang Ren's accomplices.

— Detective Chinatown (2015)

Qui leur a dit que j'avais des explosifs et des complices.

Who told them that I had explosives and accomplices?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

N'espère pas, prêtre hypocrite, que tu vas te sauver, toi et tes complices !

Don’t think you’re going to escape, hypocritical priest—you and your accomplices!

— Rome, ville ouverte (1945)

Mais il me fallait tes complices.

But I needed your accomplices.

— The Rip (2026)

adjective · plural Rare #46,801
complicit, involved Often used with être to say that someone shares responsibility for something wrong.
FR: Vous êtes complices de cette fraude.
EN: You are complicit in this fraud.
close, in sync Can describe people who share a strong, easy understanding.
FR: Mes deux sœurs sont très complices.
EN: My two sisters are very close.
Forms of complice
complicecomplices

Je ne l'ai pas dénoncé parce que pour la justice, vous êtes complices.

I didn't report him because, in the eyes of the law, you’re accomplices.

— Monsieur Hire (1989)

On ne dormait plus ensemble, mais on était très complices.

We no longer slept together, but we were very close.

— Anatomie d'une chute (2023)

Complices pour quoi ?

Accomplices in what?

— Detective Chinatown (2015)

Vous êtes tous complices.

You are all complicit.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Nous devons être complices.

We must be accomplices.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)