la prophétie

Ta prophétie s'est réalisée.

Your prophecy came true.

Ce n'est pas une prophétie.

It's not a prophecy.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Il me faut cette prophétie.

I need this prophecy.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Nous voulons simplement cette prophétie.

We simply want this prophecy.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Tu remplis enfin une prophétie sur le millénaire, John.

You are finally fulfilling a prophecy about the millennium, John.

— The Man from Earth (2007)

L'expérience est la seule prophétie des hommes sages.

Experience is the only prophecy of wise men.

Je ressens aussi le poids de la prophétie.

I also feel the weight of the prophecy.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Chani, tu ne crois pas à la prophétie, mais tu en fais partie.

Chani, you don't believe in the prophecy, but you are part of it.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Mais les sages ont laissé une prophétie.

But the wise left a prophecy.

— Wicked (2024)

Ça vient d'une prophétie idiote.

It comes from a stupid prophecy.

— Dune : Deuxième partie (2024)