à utiliser

to use

→ à

phrase Uncommon #15,409

to use Often follows an adjective or verb, such as « facile » or « autorisé », to express what someone is able or allowed to do.

FR: Cette application est facile à utiliser.

EN: This app is easy to use.

Sommes-nous autorisés à utiliser l’ascenseur ?

Are we allowed to use the elevator?

Suis-je autorisé à utiliser ceci ?

Am I allowed to use this?

Comment sais-tu que l'humain est la seule espèce à utiliser internet ?

How do you know that humans are the only species that uses the internet?

L'Homme est le seul animal à utiliser le feu.

Man is the only animal that uses fire.

Cette cuisinière est facile à utiliser.

This cooker is easy to use.

Sommes-nous autorisées à utiliser l’ascenseur ?

Are we allowed to use the elevator?

Je ne tiens pas à utiliser la force.

I don't want to use force.

— Le Syndicat du crime (1986)

C'est très facile à utiliser.

It's very easy to use.

La femme de ménage a tenu à utiliser le vieux chiffon.

The cleaning lady insisted on using the old rag.

Trouvez-vous cette machine à laver facile à utiliser ?

Do you find this washing machine easy to use?

On nous encourage à utiliser notre imagination.

We are encouraged to use our imagination.

J'espère ne pas avoir à utiliser ce pistolet.

I hope I don't have to use this gun.

J'aurais pu t'apprendre à utiliser la télécommande avec plus de patience.

I could have taught you how to use the remote more patiently.

— Us and Them (2018)

Ce produit est marrant à utiliser.

This product is fun to use.

Les forces que vous êtes prêts à utiliser feront disparaître à jamais les nazis.

The forces you are prepared to use will make the Nazis disappear forever.

— Oppenheimer (2023)

Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.

This computer is powerful, efficient and easy to use.

L'appareil est merveilleusement simple à utiliser.

The device is wonderfully easy to use.

Suis-je autorisée à utiliser ceci ?

Am I allowed to use this?

L'Homme n'est pas le seul animal à utiliser des outils.

Humans aren’t the only animals that use tools.

Tu apprendras à utiliser ces appareils.

You will learn to use these devices.