l'humain

Donnez-nous l'humain et partez.

Give us the human and leave.

— Princesse Mononoké (1997)

Je suis surpris de voir à quel point l'humain a peu évolué.

I'm surprised by how little human beings have evolved.

— Space Seed (1967)

Qui joue à l'humain.

Who is pretending to be human?

— Avengers (2012)

On va être face à l'humain le plus intelligent du monde.

We’re going to be facing the smartest human in the world.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Il faut vous accrocher à l'humain qui est en vous et vous survivrez.

You have to hold on to the human being within you, and you will survive.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Elle pue l'humain.

She reeks of human.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Comment sais-tu que l'humain est la seule espèce à utiliser internet ?

How do you know that humans are the only species that uses the internet?

La faille ne vient pas des machines, elle vient de l'humain.

The vulnerability doesn’t come from the machines; it comes from humans.

— Qui suis-je (2014)

Ça sent l'humain.

It smells like a human.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Ça pue l'humain !

It reeks of humans!

— Le Voyage de Chihiro (2001)