Yap.Town

le mystère

mystery

m i s . t ɛ ʁ
noun · masculine Uncommon #18,452
mystery
FR: C'est un mystère.
EN: It's a mystery.
Declension of mystère
mystèremystères

Une part de mystère entoure encore cette affaire.

A degree of mystery still surrounds this case.

Je voulais ajouter une touche de mystère sur vous.

I wanted to add a touch of mystery to you.

— God of Cookery (1996)

Mystère, elle n'a jamais un sou.

Strange, she never has a penny.

— La grande bellezza (2013)

Alors, pourquoi tant de mystère ?

So, why all the mystery?

— Seul sur Mars (2015)

Mystère du bonheur, de la mort, de l'amour.

Mystery of happiness, death, and love.

— Solaris (1972)

Dieu est le nom du grand mystère.

God is the name of the great mystery.

La nature est pleine de mystère.

Nature is full of mystery.

Cette lettre est la seule clé du mystère.

This letter is the only key to the mystery.

Un vrai mystère.

A real mystery.

— Predator (1987)

Quel mystère cachait la vie de ce soi-disant Floriani ?

What mystery lay behind the life of this so-called Floriani?

Toute cette histoire est entourée de mystère.

This whole story is shrouded in mystery.

Le must du mystère en chambre close, le meurtre impossible.

The ultimate locked-room mystery, the impossible murder.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Du mystère ?

A mystery?

— God of Cookery (1996)

Sans mystère.

No mystery.

— Star Trek, le film (1979)

Mystère !

Mystery !

— Whiplash (2014)

La vie est un grand mystère.

Life is a great mystery.

Retour au mystère.

Back to the mystery.

— The Man from Earth (2007)

L'identité des propriétaires n'est pas un grand mystère.

The owners’ identity is not much of a mystery.

— The Rip (2026)

Je trouve qu'il y a bien du mystère autour de ce centre.

I find that there's quite a bit of mystery surrounding this center.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Mystère.

Mystery.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Un grand mystère.

A great mystery.

— The Man from Earth (2007)

Mystère résolu !

Mystery solved!

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Invité mystère ?

Mystery guest?

— Piège de cristal (1988)

Est semblable au mystère de la vie.

It is similar to the mystery of life.

— Romance de bureau (1977)

Le plus gros mystère de tous.

The biggest mystery of all.

— The Man from Earth (2007)