Yap.Town

le deuil

mourning, bereavement

d œ j
noun · masculine Rare #22,564
mourning, bereavement Used for the period or state of mourning after someone’s death (e.g., "être en deuil").
FR: Après la mort de son père, elle est restée en deuil pendant un an.
EN: After her father’s death, she stayed in mourning for a year.

Pourquoi vous portez le blanc du deuil ?

Why are you wearing mourning white?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Le deuil.

Mourning.

— Anaconda (2025)

Elena, rentre à la maison et fais ton deuil.

Elena, go home and grieve.

— La Vie des autres (2006)

Laisse-le faire son deuil.

Let him grieve.

— Anaconda (2025)

Mais le temps du deuil viendra plus tard.

But the time for mourning will come later.

— Avengers : Infinity War (2018)

Tu as tes vêtements de deuil ?

Do you have your mourning clothes?

— Voyage à Tokyo (1953)

Laisse-nous vivre ce deuil en famille.

Let us grieve as a family.

— Une femme fantastique (2017)

Ne peux-tu pas voir le deuil de ceux, avec les cheveux gris devant le miroir ?

Can't you see the mourning of those with gray hair in front of the mirror?

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Tu ne portes pas le deuil ?

You're not in mourning?

— Bacurau (2019)

Est-ce qu'on doit emmener les vêtements de deuil ?

Do we need to bring mourning clothes?

— Voyage à Tokyo (1953)

Le deuil, c’est la faiblesse.

Grief is a sign of weakness.

— Predator : Badlands (2025)

Hier, en plein deuil, le travail du gouvernement continuait.

Yesterday, in the midst of mourning, the government's work continued.

Aujourd'hui, Marie ne viendra pas, car il y a un deuil dans sa famille.

Today, Marie won't be coming because there has been a death in her family.

Comme si elle avait hâte de se voir porter le deuil.

As if she were eager to see herself in mourning.

— Assurance sur la mort (1944)

Avez-vous vécu un deuil majeur au cours des six derniers mois ?

Have you experienced a major bereavement in the last six months?

Sounds similar to

veuille v œ j feuilles f œ j feuille f œ j cueille k œ j veuilles v œ j seuil s œ j