de protection

protection

→ de
phrase Uncommon #19,337
protection Often used in expressions like champ de protection, meaning a protective shield or barrier.
FR: Ils ont installé un bouclier de protection autour du bâtiment.
EN: They installed a protective shield around the building.

Vous trouverez des lunettes de protection et des boules Quiès sous vos sièges.

You will find protective glasses and earplugs under your seats.

— Rushmore (1998)

Rendez-vous au générateur de l'écran de protection.

Go to the shield generator.

Pourquoi ne portes-tu pas tes lunettes de protection?

Why aren’t you wearing your safety glasses?

Prenez tous un verre de protection!

Everyone grab a protective drink!

— Oppenheimer (2023)

Ils l'ont viré du programme de protection.

They kicked him out of the protection program.

Mettez vos lunettes de protection, je vous prie!

Please put on your safety glasses!

Le programme de protection est réellement un programme.

The protection program is actually a program.

— Qui suis-je (2014)

Ne regardez l'explosion qu'à travers le verre de protection.

Only look at the explosion through the safety glass.

— Oppenheimer (2023)

Tu devrais porter tes lunettes de protection.

You should wear your safety glasses.

Colonel, mettez une blouse de protection.

Colonel, put on a protective gown.

— Akira (1988)

Protocole de protection des humains mis en place.

Human protection protocol implemented.

Nous devons prendre des mesures de protection contre les inondations.

We must take flood protection measures.

Papa t'a offert un charme de protection pour que tu sois en sécurité.

Dad gave you a protective charm to keep you safe.

— Ne Zha (2019)

Vérifie l'écran de protection!

Check the protective screen!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Le générateur de protection!

The protection generator!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)