il durera

will last

d y . ʁ ə . ʁ a → durer

durer last, continue + a 3rd-person singular future

verb · 3rd-person singular, future tense Rare #27,558

will last

FR: Le trajet durera deux heures.

EN: The trip will last two hours.

Conjugation of durer

Indicative future

	Singular	Plural
Third	durera	dureront

Combien de temps durera notre civilisation ?

How long will our civilization last?

Est-ce que ça durera ?

Will it last?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Notre film durera toute la vie.

Our film will last a lifetime.

— Même la pluie (2011)

Notre amour durera autant que les étoiles.

Our love will last as long as the stars.

Elle durera pas.

It won't last.

— Yolo (2024)

Combien de temps cela durera-t-il ?

How long will this last?

L'alignement ne durera plus très longtemps.

The alignment won't last much longer.

— Ne Zha 2 (2025)

Combien de temps ça durera ?

How long will it last?

Combien de temps ceci durera-t-il ?

How long will this last?

Ça durera pas.

It won't last.

— Jean de Florette (1986)

Notre séjour là-bas durera une semaine.

Our stay there will last a week.

Ca ne durera pas.

It won’t last.

— Le Pianiste (2002)

Combien d'heures durera le voyage ?

How many hours will the journey take?

Ça durera pas toujours.

It won't last forever.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

L'hiver durera jusqu'à Pâques.

Winter will last until Easter.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)