Yap.Town

les caractères

characters, letters

→ caractère
caractère personality, character + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #20,515
characters, letters Often refers to written symbols, including letters, numbers, and other signs.
FR: Votre nom contient des caractères spéciaux.
EN: Your name contains special characters.
Declension of caractère
caractèrecaractères

Un certain nombre de caractères sont inversés.

A certain number of characters are reversed.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Grave tous ces caractères au couteau.

Carve all these characters with a knife.

— Printemps, été, automne, hiver... et printemps (2003)

Votre message doit contenir au moins dix caractères.

Your message must contain at least ten characters.

Je peux écrire plusieurs caractères ?

Can I type several characters?

— Pas un de moins (1999)

Remplir en caractères d'imprimerie, s'il vous plaît.

Please fill it in using block letters.

As-tu lu tous les petits caractères ?

Did you read all the fine print?

Comment fait-on pour agrandir la police de caractères ?

How do you enlarge the font size?

Quelle doit être la taille des caractères ?

What size should the characters be?

— Pas un de moins (1999)

Trouver des caractères d’imprimerie se révéla plus difficile.

Finding printing type proved more difficult.

La police de caractères est trop grande.

The font is too large.

S'il vous plaît, remplissez en utilisant des caractères d'imprimerie.

Please fill this out using block letters.

J'ai besoin d'une police de caractères qui ressemble à une écriture manuscrite.

I need a font that looks like handwriting.

Les caractères chinois sont très beaux.

The Chinese characters are very beautiful.

Ça fera de très jolis caractères.

Those will make very pretty characters.

— Pas un de moins (1999)

Les caractères chinois sont difficiles à apprendre.

Chinese characters are difficult to learn.

Je ne peux pas lire les petits caractères.

I can't read the small print.

On change les caractères en changeant la boule.

The characters are changed by changing the ball.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Dessine bien tes caractères.

Form your letters carefully.

— Pas un de moins (1999)

Nos caractères sont radicalement différents.

Our characters are radically different.

Puisqu'il peut lire d'aussi petits caractères, il n'est pas myope.

Since he can read such small print, he isn't nearsighted.

Les instructions pour composer les caractères selon le Livre étaient claires.

The instructions for composing the characters according to the Book were clear.