nearsighted, short-sighted
En plus, je suis myope comme une taupe.
On top of that, I'm as blind as a bat.
— Delicatessen (1991)
Vous êtes myope des yeux, du cœur et du cul !
You’re nearsighted in your eyes, your heart, and your ass!
— Santa Claus Is a Stinker (1982)
Puisqu'il peut lire d'aussi petits caractères, il n'est pas myope.
Since he can read such small print, he isn't nearsighted.