l'imbécile

L'imbécile.

The idiot.

— Le Bateau (1981)

Monsieur, quand le doigt montre le ciel, l'imbécile regarde le doigt.

Sir, when the finger points to the sky, the fool looks at the finger.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

L'imbécile !

What an idiot!

— Akira (1988)

C'est pour ça que je fais l'imbécile.

That's why I act like an idiot.

— Il est de retour (2015)

Oui, pour faire l'imbécile.

Yes, to act the fool.

— Les Choristes (2004)

Quel est l'imbécile qui a sifflé ?

Which idiot whistled?

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Quand l'imbécile entend parler du tao, a dit Lao-Tseu, tu sais ce qu'il fait ?

When a fool hears about the Tao, said Lao Tzu, do you know what he does?

— Le Tao de Steve (2000)

Tom a fait l'imbécile.

Tom acted like an idiot.

C'est l'imbécile aux œufs.

That’s the egg idiot.

— La vie est belle (1997)

Je faisais juste l'imbécile.

I was just fooling around.