to toss

lancer, jeter

t ɔ s
verb Uncommon #12,160
lancer, jeter
EN: Toss me the ball.
FR: Lance-moi le ballon.
Conjugation of toss
toss
Indicative past
Past

Toss the apartment.

Jeter l'appartement.

— Léon: The Professional (1994)

Just toss her into a lake.

Jetez-la simplement dans un lac.

— Assassination (2015)

Let's toss.

Tirons à pile ou face.

— The Wages of Fear (1953)

Toss it to me.

Lance-le-moi.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

Toss your gun over here.

Jetez votre arme par ici.

Um, listen, you can toss your stuff.

Euh, écoute, tu peux jeter tes affaires.

— One Mile: Chapter One (2026)

What did you toss out of the vehicle?

Qu'avez-vous jeté hors du véhicule ?

— One Battle After Another (2025)

Toss the phone once I hang up.

Jetez le téléphone une fois que j'aurai raccroché.

— The Man from Nowhere (2010)

Do I toss out the screw, if I find it?

Dois-je jeter la vis, si je la trouve ?

— Life Is Beautiful (1997)

Toss the flashlight too.

Jette la lampe de poche aussi.

— Night Watch (2004)

Toss me a bird, Bumpy!

Lance-moi un oiseau, Bumpy !

— American Gangster (2007)

Toss, toss.

Lancer, lancer.

— Wicked (2024)

Let's toss these fish back!

Remettons ces poissons à l’eau !

— Akira (1988)

I'm going to toss it around for fun, like we used to do.

Je vais le lancer dans tous les sens pour m’amuser, comme on le faisait avant.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Toss up the whip.

Lancez le fouet.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

I think you toss cash in it or something.

Je crois qu'on y jette de l'argent ou quelque chose comme ça.

— Solo Mio (2026)

Toss the gun in the river.

Jetez le fusil dans la rivière.

— Cold Storage (2026)

Can you toss the salad?

Peux-tu mélanger la salade ?

Toss me.

Lancez-moi.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Drop it, toss everything, look for a target.

Laisse tomber, jette tout, cherche une cible.

— Mercy (2026)

Let's toss up for it.

Tirons ça à pile ou face.

Toss it into the trash.

Jetez-le à la poubelle.

You'll have to toss me!

Il va falloir que tu me jettes !

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Toss your cargo!

Jetez votre cargaison !

— Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)

We toss our hair.

Nous rejetons nos cheveux en arrière.

— Wicked (2024)

What did you toss out of the vehicle back there?

Qu'avez-vous jeté hors du véhicule, là-bas ?

— One Battle After Another (2025)

Toss the gun onto the table.

Jetez le pistolet sur la table.

Let's just toss him in.

On n’a qu’à le jeter dedans.

— Departures (2008)

Sounds similar to