make money

How are we supposed to make money?

Comment sommes-nous censés gagner de l’argent ?

— Marty Supreme (2025)

We must make money.

Nous devons gagner de l'argent.

— Poor Things (2023)

Tom knows how to make money.

Tom sait comment gagner de l’argent.

That's how they make money.

C’est comme ça qu’ils gagnent de l’argent.

— Diabolique (1955)

You'll make money!

Tu gagneras de l’argent !

— Your Name. (2016)

You think you can make money working?

Tu penses pouvoir gagner de l'argent en travaillant ?

— City of God (2002)

Yes, you can make money at the counter.

Oui, vous pouvez gagner de l'argent au comptoir.

— Queen (2014)

If the business doesn't make money, close it down.

Si l’entreprise ne rapporte pas d’argent, fermez-la.

— Super 30 (2019)

Then I had to make money.

Ensuite, j'ai dû gagner de l'argent.

— A Coffee in Berlin (2012)

It doesn't matter to me whether or not I make money doing this.

Ça m’est égal de gagner de l’argent ou non en faisant ça.