to roast

Freytag, roast!

Freytag, fais-le griller !

— The Captain (2018)

Roast him!

Descends-le en flammes !

— Gully Boy (2019)

I'm gonna roast a goose.

Je vais faire rôtir une oie.

— All Quiet on the Western Front (2022)

Let the geezer roast some squid.

Laisse ce vieux schnock faire griller des calamars.

— The Host (2006)

I'll roast him some meat.

Je vais lui faire rôtir de la viande.

Your feet will roast.

Vos pieds vont rôtir.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

If however, your gods exist they will roast me like a pig.

Si toutefois tes dieux existent, ils me feront rôtir comme un cochon.

— Agora (2009)

If she doesn't work hard, roast her, boil her, do whatever you want.

Si elle ne travaille pas assez, rôtissez-la, faites-la bouillir, faites ce que vous voulez.

— Spirited Away (2001)

Don't roast it.

Ne le fais pas griller.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Though I would rather roast this swine on a bed of coals.

Même si je préférerais faire rôtir ce porc sur un lit de braises.

— RRR (2022)

There's roast.

Il y a du rôti.

— The Captain (2018)

Time to earn your roast.

Il est temps de mériter votre rôti.

— The Captain (2018)

And don't touch the apple pie or the roast.

Et ne touche pas à la tarte aux pommes ni au rôti.

— Once Upon a Time in the West (1968)

There's even roast left.

Il reste même du rôti.

— The Captain (2018)

The result was wonderful, on chicken, turkey, beef, and for tonight roast lamb.

Le résultat était délicieux avec du poulet, de la dinde, du bœuf, et ce soir, avec de l’agneau rôti.

More roast?

Encore plus de rôti ?

— The Wave (2008)

Lamb roast with noodles for me.

Pour moi, ce sera le rôti d'agneau avec des nouilles.

— La Strada (1954)