salvation

salut, rédemption

s æ l ˈv e ɪ . ʃ ə n
salv sauver + ation action ou résultat de
noun · singular Rare #23,496
salut, rédemption S’emploie surtout dans un contexte religieux.
EN: She prayed for salvation.
FR: Elle a prié pour son salut.

What it comes down to is we're your only salvation.

En fin de compte, nous sommes votre seul salut.

— GoodFellas (1990)

There's no salvation outside the church.

Hors de l’Église, point de salut.

— 8½ (1963)

My soul's salvation.

Le salut de mon âme.

— The Witch (2016)

There's no doubt that she's his salvation.

Il ne fait aucun doute qu’elle est son salut.

— 8½ (1963)

Repent, Dracula, for your salvation.

Repens-toi, Dracula, pour ton salut.

— Dracula (2025)

She is my salvation.

Elle est mon salut.

— Dracula (2025)

Become salvation.

Devenez le salut.

— Genocidal Organ (2017)

Give this poor soul salvation and the faith to truly forgive.

Accorde à cette pauvre âme le salut et la foi pour pardonner véritablement.

— Secret Sunshine (2007)

Your salvation will lie entirely in the attitude you take.

Votre salut dépendra entièrement de l’attitude que vous adopterez.

— The Last Emperor (1987)

He has given salvation to a lamb in pain.

Il a apporté le salut à un agneau en souffrance.

— Secret Sunshine (2007)

There'll be no salvation without suffering and you're not smarter than me.

Il n’y aura pas de salut sans souffrance, et tu n’es pas plus intelligent que moi.

— The Invisible Guest (2017)

No one will meet salvation, outside the church.

Nul ne trouvera le salut en dehors de l'Église.

— 8½ (1963)