hut

This hut is a very special place.

Cette cabane est un endroit très spécial.

My mother went off that morning, but it was to join your father in the hut.

Ma mère est partie ce matin-là, mais c'était pour rejoindre votre père dans la cabane.

— Volver (2006)

There is a hut at the back of our house.

Il y a une cabane derrière notre maison.

I set fire to the hut.

J'ai mis le feu à la cabane.

— Volver (2006)

I went to the hut, ready to scratch his eyes out!

Je suis allé à la cabane, prêt à lui crever les yeux !

— Volver (2006)

This hut is in danger of falling down.

Cette cabane risque de s’effondrer.

A hut?

Une cabane ?

— Loveless (2017)

Let's build a hut.

Construisons une hutte.

We built a hut out of branches.

Nous avons construit une cabane avec des branches.

The deep snow prevented the party from getting to the hut.

La neige profonde a empêché le groupe d’atteindre la cabane.