Yap.Town

set fire to

mettre le feu à

→ set
phrase Rare #21,754
mettre le feu à S’emploie pour dire qu’on provoque volontairement un incendie.
EN: They set fire to the old shed.
FR: Ils ont mis le feu au vieux cabanon.

She set fire to a tent.

Elle a mis le feu à une tente.

They set fire to their neighbor's house in revenge.

Ils ont incendié la maison de leur voisin par vengeance.

I'll set fire to his boat!

Je vais mettre le feu à son bateau !

— Still Life (2006)

The soldiers set fire to the barn.

Les soldats ont incendié la grange.

The punks set fire to Qualé.

Les punks ont incendié Qualé.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Set fire to a car, that is a crime.

Incendier une voiture, c'est un crime.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

I set fire to the hut.

J'ai mis le feu à la cabane.

— Volver (2006)

Someone set fire to the house.

Quelqu’un a incendié la maison.

He set fire to the school building.

Il a mis le feu au bâtiment de l’école.

They set fire to their neighbour's house in revenge.

Ils ont incendié la maison de leur voisin par vengeance.

I could set fire to the house with this.

Je pourrais mettre le feu à la maison avec ça.

— The Skin I Live In (2011)

You set fire to the stash house.

Tu as incendié la planque.

— The Rip (2026)