hostage

otage

ˈh ɑ s . t ɪ d͡ʒ
noun · singular Uncommon #14,711
otage
EN: The police rescued the hostage.
FR: La police a sauvé l’otage.
Declension of hostage
hostageshostage

The kidnappers gagged the hostage.

Les ravisseurs ont bâillonné l’otage.

I was a hostage in my own house.

J’étais retenu en otage chez moi.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

I'm just the hostage!

Je ne suis que l’otage !

— Taxi (1998)

Don't shoot, the Commander's son is a hostage.

Ne tirez pas, le fils du commandant est pris en otage.

— Assassination (2015)

I'm being held hostage.

Je suis retenu(e) en otage.

He'll be our hostage like the others.

Il sera notre otage comme les autres.

— Agora (2009)

A hostage.

Un otage.

— Dune (2021)

Hostage?

Otage ?

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

One hostage first.

Un otage d'abord.

— Assassination (2015)

They have already killed one hostage.

Ils ont déjà tué un otage.

— Die Hard (1988)

Send in something to eat or I'll kill a hostage.

Envoyez quelque chose à manger, sinon je tuerai un otage.

Secondly, before he could assemble it, a gang of bank robbers took him hostage.

Deuxièmement, avant qu'il ne puisse l'assembler, une bande de braqueurs de banque l'a pris en otage.

— Amélie (2001)

He took the doctor hostage!

Il a pris le médecin en otage !

— The Visitors (1993)

Any Christian you catch is now a hostage.

Tout chrétien que vous capturez est désormais un otage.

— Agora (2009)

He took a cop hostage just to get the fuck outta there.

Il a pris un flic en otage juste pour se barrer de là.

— Reservoir Dogs (1992)

I'll be your hostage.

Je serai votre otage.

— Porco Rosso (1992)

They think you're a hostage.

Ils pensent que tu es otage.

— Assassination (2015)

I hope that's not a hostage.

J’espère que ce n’est pas un otage.

— Die Hard (1988)

He killed the punk to protect the hostage.

Il a tué le voyou pour protéger l'otage.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Let the hostage go.

Libérez l'otage.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Dan finally released his hostage after two days of captivity.

Dan a finalement libéré son otage après deux jours de captivité.

Two of our men have been taken hostage.

Deux de nos hommes ont été pris en otage.

— Prisoner of the Mountains (1996)