Yap.Town

heroin

héroïne

ˈh ɛ ɹ o ʊ . ɪ n
noun · singular Uncommon #14,403
héroïne Désigne la drogue, pas le personnage principal d’une histoire.
EN: Heroin is a dangerous drug.
FR: L’héroïne est une drogue dangereuse.

It's whoever's actually bringing the heroin in.

C’est celui ou celle qui fait entrer l’héroïne, en réalité.

— American Gangster (2007)

Hooked on heroin.

Accro à l’héroïne.

— Malcolm X (1992)

Just do the heroin.

Prends simplement de l’héroïne.

— The Big Sick (2017)

I couldn't take heroin because there wasn't any.

Je n’ai pas pu prendre d’héroïne parce qu’il n’y en avait pas.

— Pain and Glory (2019)

Cheese is Tylenol PM and heroin.

Le fromage, c'est du Tylenol PM et de l'héroïne.

— The Big Sick (2017)

So, really, it's heroin.

Donc, en fait, c’est de l’héroïne.

— The Big Sick (2017)

At that time, the heroin routes didn't pass through Argentina.

À cette époque, les routes de l’héroïne ne passaient pas par l’Argentine.

— Pain and Glory (2019)

A doctor friend suggested I get him some heroin.

Un ami médecin m'a suggéré de lui procurer de l'héroïne.

— The Barbarian Invasions (2003)

Heroin.

Héroïne.

— The Barbarian Invasions (2003)

Tom is addicted to heroin.

Tom est dépendant à l’héroïne.

You better find that sample heroin.

Tu ferais mieux de retrouver cet échantillon d'héroïne.

— The Man from Nowhere (2010)

I've started taking heroin.

J’ai commencé à prendre de l’héroïne.

— Pain and Glory (2019)

They had a trial program with heroin.

Ils avaient un programme pilote avec de l'héroïne.

— The Barbarian Invasions (2003)

She admitted to having heroin.

Elle a avoué avoir de l’héroïne.

Heroin used to be for the rich.

L’héroïne était autrefois réservée aux riches.

— The Barbarian Invasions (2003)

He's addicted to heroin.

Il est accro à l’héroïne.

I drank and I snorted cocaine like everyone, but never heroin.

J’ai bu et sniffé de la cocaïne comme tout le monde, mais jamais d’héroïne.

— Pain and Glory (2019)

You'll think about heroin.

Tu penseras à l’héroïne.

— Pain and Glory (2019)

You promised you wouldn't take heroin during the shoot.

Tu avais promis de ne pas prendre d’héroïne pendant le tournage.

— Pain and Glory (2019)

I have to get heroin for him.

Je dois lui procurer de l’héroïne.

— The Barbarian Invasions (2003)

And why do you want to try heroin at this stage?

Et pourquoi vouloir essayer l'héroïne à ce stade ?

— Pain and Glory (2019)

That was before, and without having taken heroin.

C'était avant, et sans avoir consommé d'héroïne.

— Pain and Glory (2019)

You already have heroin.

Tu as déjà de l'héroïne.

— The Big Sick (2017)

This is a heroin addict.

C’est un héroïnomane.

— Suck Me Shakespeer (2013)