หนึ่งเดือน

หลังการปล้นไปหนึ่งเดือนพวกเขาก็พบศพไปทั่ว

A month after the robbery, they found bodies everywhere.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันกำลังจะได้เลื่อนขั้นในอีกหนึ่งเดือน

I’m going to get promoted in a month.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

ถึงตอนนั้นจะไม่มีใครติดต่อท่านผู้การให้นายนายมีเวลาหนึ่งเดือน

By then, no one will contact the commander on your behalf. You have one month.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

หนึ่งเดือนก่อนซันโนมิยะติดต่อผมมา

A month ago, Sannomiya contacted me.

— ฮีโร่ (2002)

เราจ้างครูศิลปะมาก็หลายคนแล้วไม่มีใครสอนได้เกินหนึ่งเดือน

We've hired several art teachers, but none of them has lasted more than a month.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ผมรอมาหนึ่งเดือนแล้ว

I've been waiting for a month.

เธออยู่ในโรงพยาบาลมาแล้วหนึ่งเดือน

She has been in the hospital for a month.

เดี๋ยวอีกหนึ่งเดือนมาเจอกันใหม่

Let's meet again in a month.

— โรม่า (2018)

อาจารย์ลาพักหนึ่งเดือน

The teacher is taking a month off.

— 一个都不能少 (1999)

การไต่สวนใช้เวลาหนึ่งเดือน

The inquiry took a month.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)