ที่สวยงาม

beautiful

→ ที่
phrase Uncommon #4,136
beautiful ที่ introduces a relative clause describing a noun; สวยงาม means “beautiful” and is somewhat formal or literary.
TH: เธออาศัยอยู่ในบ้านที่สวยงาม
EN: She lives in a beautiful house.

ผมอยากออกแบบเครื่องบินที่สวยงาม

I want to design a beautiful airplane.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ที่นั่นเป็นเมืองที่สวยงาม

It’s a beautiful city.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ฉันคิดว่าฉันได้รับของขวัญที่สวยงาม

I think I received a beautiful gift.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

มันเป็นมือที่สวยงามของคนทำงานหนัก

They are the beautiful hands of a hard worker.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ช่างเป็นที่ที่สวยงาม

What a beautiful place.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

เขาเป็นผู้เล่นที่สวยงาม

He is a beautiful player.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

มันให้ช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิต

It gave me the most beautiful moments of my life.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ความผิดของหนูเองที่ทำให้ต้องออกมาจากบ้านที่สวยงามนั้น

It was my own fault that I had to leave that beautiful house.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

นี่เป็นฤดูร้อนที่สวยงามจริงๆ

This is such a beautiful summer.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฉันอยากให้เธอมีชีวิตที่สวยงาม

I want you to have a beautiful life.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เป็นบ้านที่สวยงาม

It is a beautiful house.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ช่างเป็นดวงตาที่สวยงาม

What beautiful eyes.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เราจะสร้างบ้านใหม่ที่สวยงามด้วยฝีมือเราสามคน

The three of us will build a beautiful new house ourselves.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

เครื่องบินที่สวยงามอย่างนั้นน่ะนะ

Such a beautiful airplane.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

พวกเรามาร่วมกันสร้างเรื่องราวที่สวยงาม

Let's create a beautiful story together.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

เป็นค่ำคืนที่สวยงามมากๆ

It’s a very beautiful night.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ช่างเป็นฝันที่สวยงาม

What a beautiful dream.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)