ดูรูป

ให้ผมดูรูปแค่รูปเดียว

Let me see just one picture.

— Ne le dis à personne (2006)

มาดูรูปสวยๆกันเถอะ

Let's look at some beautiful pictures.

— La Nuit américaine (1973)

คุณช่วยดูรูปก่อนยืนยันตัวเองได้มั้ย

Could you check the photo before verifying yourself?

— ไซโค (1960)

กรุณาดูรูปที

Please look at the picture.

— ไซโค (1960)

ดูรูปสไลด์พวกนี้ซิ

Take a look at these slides.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ได้ถ้าดูรูปที่ลูกวาดน่ะ!

Sure, if it’s looking at the pictures the child drew!

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

จะให้บรรยายให้ฟังหรือดูรูปดีล่ะ

Would you like me to describe it to you, or would you rather see a picture?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

วาลแตร์มาดูรูปจูลี่

Walter came to look at Julie’s photo.

— La Nuit américaine (1973)

นานแล้วเหมือนกันนะที่คุณให้ผมดูรูปเขา

It’s been quite a while since you showed me a picture of him.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

แม่คะดูรูปอยู่คนเดียวเหรอคะ

Mom, are you looking at the pictures by yourself?

— 囍宴 (1993)