I think you…
ผมว่าคุณนั่นแหละบ้า
I think you're the crazy one.
— 一个都不能少 (1999)
ผมว่าคุณก็แค่ไม่มีทางเลือก
I think you just don’t have a choice.
— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)
ผมว่าคุณเลิกคิดซะเถอะ
I think you should stop thinking about it.
— 2046 (2004)
ผมว่าคุณรอถึงตอนนั้นไม่ไหวหรอก
I don't think you can wait that long.
— สดุดีวันวาน (2006)
ใช่ผมว่าคุณมีสิทธิ์นั้น
Yes, I think you have that right.
— รีเบคกา (1940)
ผมว่าคุณจะต้องมีเรื่องพูดอีกเยอะ
I think you’ll have a lot more to say.
— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)
ผมว่าคุณสวมถุงมือพวกนี้สักหน่อยดีกว่า
I think you should put on these gloves.
— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)
ผมว่าคุณถามเขาเองดีกว่า
I think it would be better if you asked him yourself.
— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)
ผมว่าคุณไม่เข้าใจหรอกนะ
I don’t think you understand.
ผมว่าคุณยังมีสติเหมือนเขาครับ
I think you’re still as sane as he is.
ผมเข้าใจที่คุณพูด แต่ผมว่าคุณไม่ได้พูดจริง
I understand what you’re saying, but I don’t think you’re being sincere.
— นครดารา (2016)
ผมว่าคุณรีบไปดีกว่า
I think you’d better hurry.
— คนล้างคนเลว (2007)
แต่ผมว่าคุณค้นหามัน ใช่
But I think you’re searching for it, right?
— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)
ผมว่าคุณน่าเอาอย่างแกนะ
I think you should take a page out of his book.
— The Tin Mine (2005)
รู้ไหม ผมว่าคุณพร้อมสำหรับอีกแก้วแล้วนะ
You know, I think you’re ready for another drink.
— One for the Road (2022)
ผมว่าคุณเปลี่ยนไปนะ แฟรงค์ มากด้วย
I think you've changed, Frank—quite a lot.
ผมว่าคุณคงไม่แปลกใจหรอกครับ
I don't think you'll be surprised.
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
ผมว่าคุณยังไม่เข้าใจข้อเสนอของเรา
I don't think you understand our proposal yet.
ผมว่าคุณวางมือได้แล้วนะ
I think you should step down now.
— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)
"ผมว่าคุณดำเนินชีวิตอย่างรอบคอบทีเดียว"
I think you live quite thoughtfully.
— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)
ผมว่าคุณกำลัง เปรียบเทียบให้เห็นภาพ
I think you're making a comparison to help illustrate the point.
— I Fine..Thank You Love You (2014)
ผมว่าคุณดำเนินชีวิตอย่างรอบคอบทีเดียว
I think you live your life quite carefully.