จัดการกับ

จัดการกับแก๊งนี้

Deal with this gang.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ทอมมี่กับคาโบนจะจัดการกับยามหน้าประตู ให้พวกเราเข้าไปได้

Tommy and Kabon will take care of the guards at the entrance so we can get inside.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ขอถามได้มั้ยคะว่า คุณเคยจัดการกับการทดสอบยังไง

May I ask how you handled the testing?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

พี่จัดการกับแม่เอง

I'll handle Mom myself.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ฉันสามารถจัดการกับเรื่องนั้นได้

I can handle that.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

จัดการกับหอนั่น

Deal with that tower.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เราจะจัดการกับโลกได้

We can take on the world.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

คุณจัดการกับรถยังไง

What did you do with the car?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

พวกสาวๆคงรู้วิธีจัดการกับมัน

The girls probably know how to deal with it.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

แล้วคุณก็จัดการกับศพ

Then you deal with the body.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)