Yap.Town

el prisionero

prisoner, captive, imprisoned

p ɾ i s j o ˈn e ɾ o
prision prison, jail + ero person associated with or working with; object or place related to
noun · masculine Uncommon #17,688
prisoner, captive This is the masculine form; the feminine form is prisionera.
SP: El prisionero pidió agua.
EN: The prisoner asked for water.
Declension of prisionero
prisionerosprisionero

Una hora después, el último prisionero terminó sus dibujos.

An hour later, the last prisoner finished his drawings.

No soy nada más que otro prisionero en esta fosa.

I'm nothing more than another prisoner in this pit.

— Ne Zha (2019)

Eres un prisionero.

You are a prisoner.

Él les ordenó liberar al prisionero.

He ordered them to release the prisoner.

Soy un prisionero.

I am a prisoner.

Hasta ese entonces, usted es mi prisionero.

Until then, you are my prisoner.

— La Grande Vadrouille (1966)

No eres un prisionero aquí.

You’re not a prisoner here.

Traigan aquí al prisionero número tres — dijo Keith.

Bring prisoner number three here,” Keith said.

He esperado, prisionero de tu tiempo.

I have waited, a prisoner of your time.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Vigilaré al prisionero.

I’ll watch the prisoner.

Victor le indicó al primer prisionero que subiera las escaleras.

Victor told the first prisoner to go up the stairs.

Prisionero.

Prisoner.

Con Antonio de prisionero, los Baxter tendrán que rendirse.

With Antonio as a prisoner, the Baxters will have to surrender.

— Por un puñado de dólares (1964)

Liberaron al prisionero.

They released the prisoner.

Hice subir a cubierta al prisionero de mayor rango.

I had the highest-ranking prisoner brought up on deck.

¡Ni un prisionero herido!

Not a single prisoner injured!

— El laberinto del fauno (2006)

Tú, prisionero de tu cuerpo, yo, de mi apartamento.

You, a prisoner of your body; I, of my apartment.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Has torturado a un prisionero.

You have tortured a prisoner.

Vaya confesión la del prisionero.

What a confession from the prisoner.

No te tomaron prisionero.

They didn't take you prisoner.

— Дылда (2019)

Tengo órdenes de ver al prisionero americano, Abagnale.

I have orders to see the American prisoner, Abagnale.

— Atrápame si puedes (2002)

Le dijeron que era su prisionero.

They told him he was their prisoner.

adjective Rare #44,299
imprisoned, captive
SP: El hombre está prisionero.
EN: The man is being held captive.

Mi padre está prisionero.

My father is a prisoner.

— Adiós, muchachos (1987)

¿Tiene algún problema con trabajar junto a un compañero prisionero?

Do you have any problem working alongside a fellow prisoner?

— Die Fälscher (2007)

Si tú rompes el que me tiene prisionero, yo romperé tu encantamiento.

If you break what’s holding me captive, I’ll break your enchantment.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

¡Es mejor tomar prisionero a Liu Bei y entregarlo como regalo a Cao Cao!

It would be better to take Liu Bei prisoner and present him to Cao Cao as a gift!

— Acantilado Rojo (2008)

Tom fue tomado prisionero.

Tom was taken prisoner.

Donde estaba prisionero.

Where he was a prisoner.

— Drácula (2025)