Yap.Town

al primer

to the first

→ al
phrase Uncommon #26,114
to the first A contraction of a + el; primer comes before a masculine singular noun.
SP: Me senté al primer escritorio que vi.
EN: I sat at the first desk I saw.

Estoy orgulloso de haber enviado al primer sospechoso a juicio aquí.

I am proud to have sent the first suspect to trial here.

— Sin piedad (2026)

Me gustaría subirme al primer avión a Japón.

I’d like to get on the first plane to Japan.

— Un Taxista (2017)

Y dejaremos entrar al primer tipo que no conocemos?

And we'll let in the first guy we don't know?

Victor le indicó al primer prisionero que subiera las escaleras.

Victor told the first prisoner to go up the stairs.

Al primer héroe en sacrificar su vida por Wu.

To the first hero to sacrifice his life for Wu.

— Acantilado Rojo (2008)

Llamen al primer testigo.

Call the first witness.

Firmamos al primer pequeño de la liga.

We signed the first little one in the league.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Así que te dejaré elegir al primer objetivo.

So I'll let you choose the first target.

Hice click al primer enlace en la página.

I clicked on the first link on the page.

Desayuné rápido para llegar a tiempo al primer autobús.

I had a quick breakfast so I could get to the first bus on time.